A new hero in the multiverse / Un nuevo héroe en el multiverso

"Here's the second event. What could it be? What will it be? Now you know too!" exclaimed Midnight. Next to her, a screen displayed a kind of wheel spinning horizontally until it stopped.

"Cavalry Battle! Let me explain: participants can form teams of two to four people. The only difference is that each member has a point value based on their position at the end of the first event."

So far, the rules didn't seem to change much. The screen displayed the scores: the last 32 places had a meager one point, which already struck me as odd. Starting from tenth place, the points began to increase drastically. Momo had 500 points, and me... Oh no.

"It's going to be harder for those at the top! You'll hear that a lot while studying at U.A. Tenshi Yaoyorozu, the scoreboard leader, has 10 million points!"

As soon as Midnight said that, I felt all the students' eyes on me. I got a little scared but remembered that, in theory, it wouldn't be too hard to beat them all. I figured this was just a ploy to make the lower ranks come out on top and entertain the audience more.

"These are the battle rules: you'll have 15 minutes to compete. Each team adds up the points of its members, and riders will wear a band with that number on their heads. Your goal is to steal bands and accumulate as many points as possible. However, it's forbidden to knock teams down. If you do, you'll be disqualified."

"Well, I guess I'll have to pull an Obi-Wan Kenobi: defense for the win," I commented.

"Onii-chan, I guess we're teaming up, right?" Momo asked, looking at me with puppy eyes.

"Of course. Why would I leave my big sister unprotected?" I replied, lowering my gaze while patting her head. She pouted at me.

"Stop that! I'm still older than you!"

"Yeah, but that's how I show affection. Plus, I'm taller."

We stared at each other seriously. Typical sibling fight. Anyway, I was used to it: 15 years of living with her, and another 13 before coming here. It reminded me of a scene from Dragon Ball Z, specifically the Frieza saga.

A/N: By the way, I decided to revisit an old idea: adding the occasional image to connect more with you. Just in case, none of the images are mine, so please don't sue me.

"Never mind. Let's just find the other two members" said Momo, resigned.

We tried recruiting someone else. I thought that, being the strongest, someone would want to join our team, but no one did. I guess they're more naïve than I thought. Maybe I have the most points, but I'm also the one who can perform best.

With about three minutes left before time ran out, we stopped searching and focused on strategizing. We decided I'd be the horse, and she'd be the rider, just like old times. However, I couldn't get distracted by those memories. This was about to begin.

"It's time to start the game," Midnight announced, doing a small warm-up, though I had no idea why.

"Alright, little brother, you know what to do, right?"

"Of course: defense for the win," I replied, quite excited. "By the way, you're heavy, but I can manage. Just make sure they don't steal the band."

"Now let's begin the countdown for the free-for-all... 3... 2... 1..." said Present Mic.

"Begin!" yelled Midnight, giving the signal. All the teams launched toward me.

"Juzo, don't let him escape!" shouted Tetsutetsu, his team's rider. Juzo used his Quirk, turning the ground into a sort of quicksand, while Ibara wrapped Momo's legs with her vine-like hair. It was an excellent combo to immobilize us and keep us from fleeing... or so they thought.

"If you think this can beat me, you'd better try harder than that!"

I finished the sentence by releasing flames from my body. Although it startled their team a bit, Tetsutetsu activated his Quirk to shield himself while the others covered up. However, that wasn't my goal. Some fire scorched Ibara's vines enough to loosen them. Then, I placed two fingers on my forehead and teleported us in the blink of an eye to another part of the field.

"Is that even allowed?" shouted Juzo.

"As long as the person doesn't touch the ground, they can do whatever they want," replied Midnight calmly.

"Why'd you do that with your fingers?" Momo asked, curious.

"I don't know; it's cooler than just teleporting." I smiled.

"Jirou, now!" someone shouted. Turning to the voice, I saw a band floating in the air. The rest of their team appeared to be holding... nothing. Ah, right, the invisible girl.

As Jirou's earphone jacks sped toward us, my first reaction was to stomp the ground, creating an ice wall. It worked perfectly: the jacks got stuck in the wall. Jirou tried to break it with sound waves, but the wall only vibrated without cracking.

"Watch out!" Momo yelled, creating a metal shield to block Dark Shadow's attack, which was trying to steal her band. With her other hand, she generated a powerful flashlight, weakening the shadow. "Don't lose focus."

"Aerokinesis, 1%: Expansive Wave!" I shouted, releasing a large burst of air that pushed back the teams attacking us.

When they tried to charge again, they realized they couldn't get close. The air I released acted not only as a wave but also as a barrier. I mixed in a bit of cryokinesis, and the air became colder, discouraging the other teams from continuing their assault.

"I'll handle this," I heard someone say.

The air grew even colder. I already knew who it was: the boy with father issues, Todoroki. I didn't want to attack him directly; if I did, there was a chance I'd go too far and get disqualified. A specific section of the air barrier froze, and with a kick from Iida, it shattered.

"That's mine," said Todoroki, exhaling cold air as he advanced toward us.

"It's time, Todoroki. Make sure to grab it. Hold on tight!" exclaimed Iida. The turbines in his legs began overheating. Common sense told me he was about to do something, probably related to his engines.

"Well, I'm afraid you've dug your own grave," I said calmly, teleporting us behind the barrier. As I guessed, Iida drastically increased his speed, but fortunately, he couldn't reach our band. I refroze the opening they had made in the barrier and added an extra layer of ice for good measure.

"You should thank me. I just ensured your team advances to the next round. But without your fire, you're useless. And, Iida-kun, well played, but... you're too slow!"

"How does he know I have fire if I never told him?" Todoroki thought, confused.

"Did he predict my Recipro Burst?" Iida wondered.

"How did you know Todoroki and Iida were hiding part of their abilities?" Momo asked, intrigued.

"There are things you shouldn't know," I replied coldly. Though I dislike being like this, no one can uncover my secret. For now, it's better to keep it hidden, like Spider-Man.

I glanced at the clock: exactly one minute left. We just needed to survive that time to win. I guess I could relax a little.

"Wait... where's my band?" Momo asked.

"The Class A students are quite careless. You have an excellent Quirk, but I'll be taking this," someone said as a hand brushed past my hair. Turning, I saw Neito Monoma with a smug grin.

"Give that back," I said, using my aerokinesis to create a gust of wind that pulled the band back toward us.

"I won't allow it!" Neito shouted, attempting to use my Quirk. But nothing happened. Instead, he seemed to fall into a trance, staring blankly. I retrieved the band without issue. "How...? I touched you..."

I didn't bother to answer. I quickly flew with Momo into the sky, gaining altitude to see if anyone else would try to steal from us.

"Time's up!!" Present Mic shouted. The entire stadium erupted into cheers. The noise was so loud I covered my ears until I got used to it and descended with Momo.

"Let's see who the top teams are. In first place, Team Yaoyorozu; in second, Team Todoroki; in third, Team Bakugo; and in fourth, Team Midoriya," Midnight announced.

"Sorry, I didn't mean for that to happen. I caused trouble by letting my guard down," I said, embarrassed.

"That's not true. Without you, we wouldn't have won. You helped a lot in the fight. We did well, considering it was just the two of us," Momo replied with a smile, lifting my spirits.

"Well, I guess even with me here, Midoriya still has the script on his side," I thought ironically.

"By the way, I know you could have finished this much faster. Why didn't you use your full power from the beginning?"

"I adapt to the level of my opponents. Using all my power... wouldn't be fun."

"And what if you underestimate someone? That attitude could cost you more than just a match."

I stayed silent. Even though I didn't want to admit it, Momo had a point. But I highly doubted something like that could happen to me.

"Do you think we should tell him?" Perseverance whispered in my mind.

"Nah, he's busy right now. We'll tell him later," Integrity responded.

"Now you all have one hour for lunch before the afternoon events! See you then!" Present Mic announced.

End of The English Traslation

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Inicio de la traducción al español

"Aquí está el segundo evento. ¿Qué podría ser? ¿Qué será? ¡Ahora ustedes también lo saben!" exclamó Midnight. Junto a ella, una pantalla mostraba en el centro una especie de ruleta que giraba horizontalmente hasta detenerse.

"¡Batalla de Caballería! Déjenme explicarles: los participantes pueden formar equipos de dos a cuatro personas como máximo. La única diferencia es que cada uno tiene un número de puntos basado en su posición al final del primer evento."

Por ahora, las reglas no parecían cambiar mucho. En la pantalla se mostraron los puntajes: los últimos 32 lugares tenían un mísero punto, algo que ya me parecía extraño. A partir del décimo lugar, los puntos comenzaban a aumentar drásticamente. Momo tenía 500 puntos, y yo... Ay, no.

"¡Será más difícil para aquellos en la cima! Escucharán eso muchas veces mientras estudian en la U.A. Tenshi Yaoyorozu, el líder del marcador, ¡tiene 100 millones de puntos!"

Tan pronto como Midnight dijo eso, sentí todas las miradas de los alumnos de todas las clases. Me asusté un poco, pero recordé que, en teoría, no sería tan difícil vencerlos a todos. Pensé que esto debía ser una jugada para que los últimos fueran los primeros y el público se entretuviera más.

"Estas son las reglas de la batalla: tendrán 15 minutos para competir. Cada equipo suma el total de los puntos de sus miembros, y los jinetes llevarán una cinta con ese número en la cabeza. Su objetivo es robar cintas y acumular tantos puntos como puedan. Sin embargo, está prohibido derribar equipos. Si lo hacen, serán descalificados."

"Bueno, supongo que tendré que aplicar la de Obi-Wan Kenobi: defender para ganar." comenté.

"Onii-chan, supongo que vamos a hacer equipo, ¿no?" preguntó Momo, mirándome con ojos de perrito.

"Obvio. ¿Por qué iba a dejar a mi hermana mayor desprotegida?" respondí, bajando la mirada mientras acariciaba su cabeza. Ella me miró con un puchero en la cara.

"Deja de hacer eso. ¡Sigo siendo mayor que tú!"

"Ya, pero así es como muestro mi cariño. Además, soy más alto."

Ambos nos quedamos mirándonos seriamente. Típica pelea de hermanos. Como sea, ya me acostumbré: 15 años de mi vida viviendo con ella, y otros 13 antes de venir aquí. Esto me recordó una escena de Dragon Ball Z, específicamente de la saga de Freezer.

A/N: Por cierto, decidí retomar una idea que tenía antes: agregar una que otra imagen para conectar más con ustedes. Por si acaso, ninguna imagen es mía, así que no me vayan a demandar.

"Ya no importa. Solo busquemos a los otros dos miembros" dijo Momo, resignada.

Intentamos reclutar a alguien más. Pensaba que, siendo el más fuerte, alguien querría unirse a nuestro equipo, pero nadie quiso. Supongo que son más ingenuos de lo que creía. Tal vez soy el que tiene más puntos, pero también el que puede desempeñarse mejor.

Cuando quedaban unos tres minutos para que se acabara el tiempo, dejamos de buscar y nos concentramos en planear nuestra estrategia. Decidimos que yo sería el caballo y ella la jinete, como en los viejos tiempos. Sin embargo, no podía distraerme en esos recuerdos. Esto estaba por comenzar.

"Ha llegado la hora de empezar el juego." anunció Midnight mientras hacía un pequeño calentamiento, aunque no tenía idea de por qué.

"Bien, hermanito, ¿sabes qué hacer, cierto?"

"Obvio: defender para ganar" respondí, bastante emocionado. "Por cierto, pesas bastante, pero puedo con eso. Solo cuida que no te roben la cinta."

"Ahora comencemos la cuenta regresiva para la batalla campal... 3... 2... 1..." dijo Present Mic.

"¡Empiecen!" gritó Midnight, dando la señal. Todos los equipos se lanzaron hacia mí.

"¡Juzo, no lo dejes escapar!" gritó Tetsutetsu, el jinete de su equipo. Juzo usó su quirk, transformando el suelo en una especie de arena movediza, mientras Ibara ataba las piernas de Momo con su cabello de lianas. Era una combinación excelente para inmovilizarnos y evitar que huyéramos... o al menos eso creían.

"¡Si creen que esto puede vencerme, será mejor que intenten más que eso!"

Terminé la frase liberando fuego de mi cuerpo. Aunque asustó un poco a su equipo, Tetsutetsu activó su don para protegerse, mientras que el resto se cubrió. Sin embargo, ese no era mi objetivo. Algo de fuego alcanzó las enredaderas de Ibara, chamuscándolas lo suficiente para que se soltaran. Luego, puse dos dedos en mi frente y nos transportamos en un parpadeo a otra parte del campo.

"¿Eso está permitido?" gritó Juzo.

"Mientras la persona no toque el suelo, pueden hacer lo que quieran." respondió Midnight con calma.

"¿Por qué hiciste eso con tus dedos?" preguntó Momo, curiosa.

"No sé, es más genial que simplemente teletransportarme." Respondí con una sonrisa.

"¡Jirou, ahora!" escuché a alguien gritar. Al dirigir mi mirada hacia el sonido, vi una cinta flotando en el aire. Los demás miembros de su equipo estaban sosteniendo...nada. Ah, claro, era la invisible.

Cuando los auriculares de Jirou se aproximaron rápidamente hacia nosotros, mi primera reacción fue golpear el suelo con mi pie y crear una barrera de hielo. Funcionó de maravilla: los auriculares quedaron incrustados en la pared. Jirou intentó destruirla con ondas sonoras, pero la barrera solo vibró, sin romperse.

"¡¡Cuidado!!" gritó Momo, mientras creaba un escudo de metal para bloquear el ataque de Dark Shadow, que intentaba robar su cinta. Con la otra mano, generó una linterna potente y debilitó a la sombra. "No te distraigas."

"¡Aeroquinesis, 1%: Onda expansiva!" grité, liberando una gran cantidad de aire que empujó a los equipos que nos atacaban.

Cuando intentaron volver al asedio, se dieron cuenta de que no podían acercarse. El aire que liberaba no solo actuaba como una onda expansiva, sino que también se estaba convirtiendo en una barrera. Combiné un poco de crioquinesis, y el aire se volvió más frío, disuadiendo a los demás equipos de seguir atacándonos.

"Yo me encargo," escuché a alguien decir.

Sentí cómo el aire se enfriaba cada vez más. Ya sabía quién era: el niño con problemas con su padre, Todoroki. No quería atacarlo directamente; si lo hacía, había una posibilidad de que me pasara de la raya y termináramos descalificados. Una parte específica de la barrera de aire se congeló, y con una patada de Iida, se rompió.

"Eso es mío" dijo Todoroki, exhalando aire frío mientras avanzaba hacia nosotros.

"Es hora, Todoroki. Asegúrate de tomarla. ¡Sujétense fuerte!" exclamó Iida. Las turbinas de sus piernas comenzaron a recalentar. Por sentido común iba a hacer algo, probablemente relacionado con sus turbinas.

"Pues me temo que han cavado su propia tumba," dije con calma mientras nos teletransportaba detrás de la barrera. Como supuse, Iida aumentó drásticamente su velocidad, pero, afortunadamente, no pudo alcanzar nuestra cinta. Congelé la abertura que habían hecho en la barrera y luego creé una capa extra de hielo por seguridad.

"Deberías agradecerme. Acabo de asegurar que tu equipo pase a la próxima ronda. Pero sin tu fuego, eres inútil. Y, Lida-kun, bien jugado, pero... ¡Eres demasiado lento!"

"¿Cómo sabe que tengo fuego si nunca se lo dije?" Pensó Todoroki, confundido.

"¿Pudo prever mi Recipro Burst?" Se preguntó Iida.

"¿Cómo supiste que Todoroki y Iida ocultaban una parte de sus habilidades?" me preguntó Momo, intrigada.

"Hay cosas que no deberías saber" respondí fríamente. Aunque no me gusta ser así, nadie puede descubrir mi secreto. Por ahora, es mejor que siga oculto, como si fuera Spider-Man.

Volteé a ver el reloj: quedaba exactamente un minuto. Solo necesitábamos sobrevivir ese tiempo para ganar. Supongo que podía relajarme un poco.

"Espera... ¿y mi cinta?" preguntó Momo.

"Los de la clase A son bastante despistados. Tienes un excelente quirk, pero me quedaré con esto." escuché decir a alguien mientras una mano rozaba mi cabello. Al girarme, vi a Neito Monoma con una sonrisa burlona.

"Devuélvenos eso," dije, usando mi aeroquinesis para generar una ráfaga de aire que arrastró la cinta hacia nosotros.

"¡No lo permitiré!" gritó Neito, intentando usar mi quirk. Pero nada ocurrió. En su lugar, pareció quedarse en un trance, con la mirada perdida. Recuperé la cinta sin problemas. "¿Cómo...? Si logré tocarte..."

No me molesté en responder. Rápidamente volé con Momo hacia el cielo, ganando altura para observar si alguien más intentaba robarnos.

"¡¡Se acabó el tiempo!!" gritó Present Mic. Todo el estadio estalló en vítores. El ruido era tan fuerte que me cubrí los oídos con las manos hasta que me acostumbré y descendí junto a Momo.

"Veamos quiénes fueron los mejores. En primer lugar, el equipo Yaoyorozu; en segundo, el equipo Todoroki; en tercero, el equipo Bakugo; y en cuarto, el equipo Midoriya," anunció Midnight.

"Lo siento, no quería que eso pasara. Te causé problemas por bajar la guardia," dije, apenado.

"Eso no es cierto. Sin ti, no habríamos podido ganar. Tú ayudaste mucho en el combate. Lo hicimos bien, considerando que solo éramos dos." respondió Momo con una sonrisa, levantándome el ánimo.

"Bueno, supongo que incluso estando presente aquí, Midoriya sigue teniendo el guión de su lado." pensé irónicamente.

"Por cierto, sé que podrías haber terminado esto más rápido. ¿Por qué no usaste todo tu poder desde el principio?"

"Me adapto al nivel de mis oponentes. Usar todo mi poder... no sería divertido."

"¿Y qué pasa si subestimas a alguien? Esa actitud podría costarte más que una pelea."

Me quedé en silencio. Aunque no quería admitirlo, Momo tenía algo de razón. Pero dudaba mucho que algo así pudiera pasarme.

"¿Crees que deberíamos decírselo?" susurró Perseverancia en mi mente.

"Nah, está ocupado ahora mismo. Luego se lo decimos." respondió Integridad.

"¡Ahora tendrán una hora para almorzar antes de los eventos de la tarde! ¡Nos vemos!" anunció Present Mic.