Chapter 30: Space station 29: Himeko Goes Berserk!
Please support me on Patreon, where you can read a bunch of extra chapters, not just for this novel, but for all the novels I'm working on. I upload at least 2 times daily for most novels.
Patreon.com/ThatGreatStuff
******
Upon hearing about Himeko's relationship with Su Qing, Anna felt genuinely happy for her.
She asked how their romance was progressing and if there were any concerns.
Himeko expressed some worry, "Well... even when studying, I can't help but think of him. It might be slightly affecting my academic performance?"
Feeling like she was witnessing another display of affection, Anna hastily waved her hand, assuring Himeko that this was perfectly normal during the early stages of love—nothing to fret over!
Himeko felt somewhat reassured.
***
Some time passed.
One day, in the meeting room, only Su Qing and Kahn were present.
Kahn seemed puzzled. "By the way, why have I been sensing something off about the group's atmosphere lately?"
Su Qing looked up from the document he was reading. "Oh, right. Recently, Himeko and I started dating. Did I not tell you?"
"Ah?!" Kahn's face paled with shock. "Su Qing, you've fallen prey to love?!"
[Kahn is deeply shocked, believing you've strayed onto the wrong path. He earnestly tries to persuade you.]
[After listening, you are profoundly moved and reciprocate with your own heartfelt advice.]
[Kahn has been persuaded.]
[Stelle: It's back! Su Qing's mysteriously persuasive advice!]
"Alright."
Su Qing patted Kahn on the shoulder, his tone earnest and heartfelt. "As I've said before, there's a time for romance and a time for studying. Balancing both is the true path, the righteous way, don't you think?"
"But..." Kahn felt like crying yet no tears came. "Th-this... This can't be right! Why do I remember you not saying that earlier?!"
"Did I?" Su Qing replied. "Perhaps your memory is mistaken."
[Qingque: Amused.]
[Seele: Kahn: Su Qing—you lied to me!]
[Stelle: Eh, how can it be considered lying? Circumstances change, after all~]
[Sparkle: Amused.]
[Seele: Amused.]
Su Qing then asked, "How many times more efficient was my literature review compared to yours originally?"
Kahn thought briefly. "About twice as fast, I'd say."
"And recently?" Su Qing prompted.
"It seems even quicker now," Kahn responded, "almost reaching three times faster."
"Is there anything else you'd like to add?" Su Qing inquired.
"Uh... No, nothing else," Kahn replied.
What could Kahn say? Initially, he couldn't match Su Qing academically, and now, even after falling in love, Su Qing's efficiency had further improved.
It seemed utterly unfair, how to explain this...
Well then, I'll just have to push myself relentlessly too!
Fueled by resentment, Kahn unexpectedly unleashed a newfound level of intense focus!
[Seele: Did Su Qing plan for this as well?!]
[Silver Wolf: Don't panic, it's part of his strategy.]
In reality, Su Qing's "Theoretical Deduction" skill level had recently increased. Combined with his unwavering dedication during study sessions, his efficiency naturally skyrocketed.
In any case, through the collective efforts of the group, the literature review section was swiftly completed.
***
Inside the office, they found Professor Xu.
"Oh, Su Qing."
Professor Xu was a slightly hunched, small old man with graying hair, wearing glasses. He remarked, "Last time you asked about your classmates' situations, I thought you were looking for team members. Well, who knew... you ended up finding a girlfriend!"
Everyone present struggled to suppress their amusement.
[Seele: Ha ha ha.]
[Silver Wolf: Quite the humorous old man, huh?]
[March 7th: This teacher seems very approachable.]
Himeko's cheeks flushed slightly as she hid behind Su Qing.
Kahn remarked, "So you all knew already?"
Anna responded, "And here I thought you were just finding out."
"Me too," echoed Professor Xu.
Kahn felt like crying again but managed to hold back his tears. "Teacher, why do you say that too?"
Returning to the main topic at hand, Professor Xu reviewed their literature review summary. "Not bad, not bad..."
"You've prepared comprehensively and organized it well... Oh! Did you read this article as well? Excellent!"
Su Qing was surprised; the article mentioned by Professor Xu had been published only recently. Considering Professor Xu had shifted his research focus, how could he still be so familiar with articles in this particular field?
After a brief scan, Professor Xu expressed his satisfaction. "You've done well, thoroughly summarizing previous achievements."
"Is this your research group's project? Well done! With some adjustments to formatting and details, it's ready for submission."
Su Qing explained that this was just the beginning; they planned to choose a practical research direction and continue their studies.
Unexpectedly, upon hearing this, Professor Xu's initially approving attitude abruptly changed. "Are you considering those interrupted projects?"
Kahn, straightforward as always, replied, "Yes, those topics were halted midway by their original researchers, creating perfect gaps to explore."
Professor Xu countered, "Have you considered why they stopped?"
Kahn hesitated, "Ah? They probably... couldn't progress further due to time constraints, funding issues, things like that."
Shaking his head, Professor Xu said, "Your work is commendable, but I still advise against choosing these practical projects. It would be better to focus on more theoretical areas."
Su Qing looked at the materials in hand, deep in thought.
In recent years, the theoretical foundations of interstellar aerodynamics had significantly expanded, with various directions becoming increasingly rich.
However, researchers pursuing practical applications often mysteriously shifted course halfway through their studies, Professor Xu being one such example.
Even more concerning, scholars working in these specific fields sometimes vanished entirely, disappearing from academia forever, leaving no trace behind.
Confused, Kahn continued questioning, but Professor Xu evaded direct answers, speaking in circles.
Anna, typically going along with others' opinions, felt confident that following her teacher's advice couldn't steer them wrong.
Himeko, deep in thought, sifted through the data, examining those research projects that mysteriously halted.
Finally, all three turned their gazes towards Su Qing.
As the group leader, Su Qing was akin to their guiding force.
Su Qing carefully considered before speaking, "There's nothing inherently wrong with theoretical research, but we believe practical subjects offer more vast potential and opportunities."
"Could you explain why you don't recommend focusing on practical applications?"
His stance was clear.
Thus, everyone maintained their initial thoughts, including Anna, who had previously wavered: "Teacher, I think what Su Qing says does make sense..."
[Seele: Light-speed change of allegiance]
Seeing their persistence, Professor Xu pondered for a moment before conceding, "Alright... Why don't you go consult this person instead?"
He provided them with the contact information of a renowned scholar. This individual was precisely the author of several key articles, highly esteemed in their field.
"Oh wow! Networking!" exclaimed Kahn.
"And look," added Anna excitedly, "the location is at a popular vacation spot—an island!"
Upon further research, Anna found, "Let me see... It used to be a rocket launch base, but after it fell into disuse, they developed its tourism potential..."
Professor Xu continued, "In any case, wait until the summer break. First, visit the site yourselves, then decide afterward. I'll arrange your hotel bookings and flight tickets."
Kahn and Anna couldn't help but cheer, "Hooray, Teacher!"
After everyone left,
Professor Xu's expression showed a mix of nostalgia and a hint of perplexity.
These young students, full of vigor and talent, were all academically inclined but physically untrained...
If they continued their research and confronted those individuals...
He hoped this trip would dissuade them from pursuing it further.
Time flew swiftly by. With the completion of final assignments and exams concluded, before they knew it, summer vacation had arrived.
Upon reaching the island as planned, the group discovered that the hotel booked by Professor Xu was unexpectedly luxurious.
Each person had their own room, complete with a separate living area. Most importantly, all rooms were on the first floor, directly opening onto balconies facing the sea.
Balconies featured lounging chairs, allowing for easy relaxation after swimming or leisure activities.
Kahn and Anna were thrilled, continually praising their teacher's generosity.
Even Himeko visited Su Qing's room, claiming mere curiosity to see if the layouts were identical.
[Kafka: @Himeko, you better be genuinely curious.]
[Himeko: (Smile)?]
Still, Su Qing found it unusual—why would Professor Xu book such luxurious rooms if they weren't truly on vacation?
In any case, by the time they arrived, it was already evening. After resting overnight to alleviate their travel fatigue, everyone gathered for breakfast the next day.
Su Qing glanced at the address on his phone, thinking it was about time to set out and find that scholar.
However, as he looked around:
Kahn exclaimed, "Great! We're all prepared! When are we heading to the beach?"
Anna asked, "Himeko, which sunscreen brand do you use?"
Himeko, with anticipation, turned to him, "I'd like to take a stroll along the beach with you."
Su Qing felt speechless—it had completely turned into a vacation atmosphere!
[Sparkle: Enjoying ourselves.]
[March 7th: Focused learner vs others eager to have fun]
[Qingque: My vote goes to the latter!]
In reality, if Su Qing suggested visiting the scholar first, everyone would likely agree, but doing so would indeed dampen the mood.
"Then... let's spend today having fun," Su Qing decided, asserting his role as group leader. "But just one day!" He emphasized, "Tomorrow, without fail, we must start focusing on our tasks!"
Everyone cheered, "Yay!"
As Su Qing made the decision, the atmosphere grew even more lively. Just steps away lay the beach; everyone returned to their rooms and changed into swimsuits.
Upon reaching the shoreline,
Himeko walked beside Su Qing, her gaze flickering with interest yet slightly hesitant, unable to resist stealing glances at his physique.
[Stelle: Perfect, perfect, just what we needed—our regular seaside fan service.]
[Seele: So it's for our benefit then?]
[Stelle: Either way, screenshot this first!]
[Himeko didn't comment but silently took a screenshot as well.]
[Sparkle: ? Actually, Su Qing has quite a nice figure. Muscular without being excessive, smooth lines—it's exactly the type affluent women adore.]
[March 7th: Is that true?]
[Topaz: I have no complaints.]
[Yukong: Me neither.]
[Ruan Mei: Neither do I.]
[March 7th: Really?! Though Yukong, you too...]
[Seele: It-it's just average, right?]
[Bronya: Then why are you blushing?]
[Seele: My cheeks are naturally rosy!]
[Firefly (removing sunglasses): Wow...]
[March 7th: Firefly is awake!?]
[Silver Wolf: Seems like Firefly rediscovered the beauty of life again, huh?]
[Qingque: LOL, Silver Wolf knows how to roast.]
[Firefly: @Silver Wolf, don't make things up!]
[Firefly (blushing): It's just...a coincidence...]
Su Qing also turned his gaze towards Himeko.
Her red hair was neatly styled with a golden hair ornament. She wore a thin white long-sleeved hoodie, seemingly primarily for sun protection.
Below, she had on denim shorts reaching just above her knees and transparent sandals.
Despite being simple attire, it accentuated Himeko's graceful figure—indeed, good-looking people can pull off any outfit effortlessly.
Himeko's ensemble clearly seemed like casual wear, not swimwear.
Feeling slightly puzzled, Su Qing asked, "Which swimsuit did you end up buying?"
Previously, they had gone shopping together for swimsuits. Himeko looked at several styles but hadn't revealed which one she actually purchased.
Without answering directly, Himeko glanced around to ensure no one was nearby. Then, she took a few steps closer, as if about to share a secret.
Su Qing leaned down attentively.
Gently unzipping her hoodie, Himeko parted the neckline. "Look, this is the one I bought..."
Instinctively, Su Qing peeked inside.
A glimpse of a red bikini top, along with soft, eye-catching whiteness, caught his eyes.
[Seele: Shocked!]
[Seele: Another bold move!]
[Firefly: ??????]
[March 7th: Firefly wakes up only to be filled with confusion again.]
[Sparkle: Firefly?! I'm baffled; can't make sense of your moves at all.]
[Bronya: Ha ha ha.]
[Silver Wolf: Firefly?! Apart from hugging her, I didn't dare to touch Su Qing more than that. You guys are getting bolder by the minute!]
[Bronya: Lea, stop it already! Now every time I see Firefly and ?, I just burst out laughing.]
[Firefly: Humph!?]
[Stelle: Cool act, little Firefly.]
As they watched Himeko's actions on the live stream:
[March 7th: Sister Himeko is so daring!]
[Stelle: Sister Himeko, you're quite risqué!]
[Himeko: ...@Stelle, don't talk like that.]
[Stelle: Eh—but it's true, isn't it?]
[Himeko, feeling helpless.]
On the train, Himeko often took on a parental or elder-like role, maintaining authority over Stelle and March 7th under normal circumstances.
However, when witnessing her actions in the simulation...her authority instantly crumbled away.
Even Himeko couldn't help but feel some embarrassment watching herself behave this way.
[Kafka: @Himeko, oh, using seduction tactics? How mundane and low-level.]
[Himeko: ...Kafka, you're the last person who should judge me.]
[How dare you say that after pretending to be scared at night just to share my bed?!]
Su Qing averted his gaze, "Oh, that one."
He hadn't anticipated Himeko choosing the boldest swimsuit style.
Himeko leaned closer to him with a charming smile, "It's this one, look."
"Alright, alright, I got it."
Su Qing tried to evade her teasing, but Himeko persisted relentlessly.
Realizing her intentions, he turned around and gently tapped her head, "No more pranks on me."
"Uh..." Himeko covered her head, giggling bashfully, "Sorry, I just wanted you to take a look."
For someone as elegant as Himeko, such playful behavior was quite rare.
[March 7th: Ha ha, Sister Himeko is so adorable.]
[Fu Xuan: Himeko's learning mischief now, already starting to tease Su Qing intentionally.]
First, Su Qing strolled along the beach with Himeko, the cool seawater reaching their calves. Later, they kicked off their shoes and joined others for a game of beach volleyball.
Su Qing and Himeko formed a team against Kahn and Anna. Despite the intense sunlight, tall trees provided shade over the playing area.
Su Qing skillfully controlled the pace, ensuring both his enjoyment and that everyone else had fun without overwhelming them.
He couldn't go all out; otherwise, accidents might occur.
[Stelle: Murder Volleyball incoming...]
Naturally, they won in the end. Himeko high-fived Su Qing, beaming with delight.
Despite the close score, Kahn sighed, "Just barely missed... Ah well! Su Qing and I were evenly matched! What a thrilling contest indeed."
Anna nodded, "Yes, it was too close for comfort, but we had great fun nonetheless."
[Kafka: Su Qing is not only strong but also considerate of others.]
[Kafka: Truly, the more I watch him, the more I like him.]
[Himeko: @Kafka, why do you want to like my boyfriend?]
[Kafka: (caught off guard)(taken aback)]
[Sparkle: (burst out laughing immediately) hahahahahahahaha!!!]
[Silver Wolf: Oh my goodness, I really feel like kicking that damn fence hard to express my astonishment... Ha-ha-ha-ha, that line is absolutely killer?!]
[Seele: ? I'm going to die from laughter.]
[Stelle: Direct hit! True damage! Right to the heart!]
[March 7th: Haha, although slightly sorry for Kafka...]
[March 7th: But "why do you want to like my boyfriend?" - now that's pure gold. I'm noting it down!]
[Qingque: These recent scenes with Himeko are insane!]
[Sparkle: Yes, yes, yes! The mighty must ruthlessly humiliate the weak, yarrr!]
[Kafka: ...(falls silent)]
["That line is indeed a knockout punch. Even Kafka's resilience seems to falter under it."]
After playing volleyball, Su Qing went swimming.
Himeko didn't join him; instead, she sat under a sun umbrella, feeling the sea breeze while watching Su Qing swim.
Initially, Himeko remained quietly seated. However, when Su Qing emerged from the water and she saw droplets cascading down his body, she couldn't help but blush slightly.
She stood up and approached Su Qing on her own accord.
[Stelle: Su Qing... he's quite flirtatious too.]
[March 7th: You find flirtation everywhere, don't you?!]
[Stelle: Don't underestimate my preferences!]
[Stelle: ...Wait, isn't enjoying watching Su Qing the most normal preference ever?]
[March 7th: ...Hmm, I suppose it really is!]
Throughout the day, Himeko had worn protective clothing against the sun, leading Su Qing to assume she wasn't interested in swimming.
Unexpectedly, after returning to the hotel that afternoon, he received a text from Himeko: "Can you come to my room?"
[Firefly: ???]
[Kafka: No, you can't.]
[Himeko: Your objection won't change anything.]
Su Qing followed her request, knocked on the door, and entered when it opened.
Seeing him step inside, Himeko retreated a few steps.
She positioned herself in the middle of the living room, with the spacious balcony and vast ocean as her backdrop.
Himeko's cheeks flushed red. "I was planning to go swimming but found that the zipper got stuck."
"You can..." Himeko gently placed her hand on the neckline near her chest, "help me unzip it?"
The waves softly caressed the wooden floor of the balcony.
With these words from Himeko, the atmosphere instantly became intimate and romantic.
Perhaps, for the remainder of this seaside trip, it would truly be their time as a couple.
***
[Stelle: Help me, Su Qing, I'm stuck!]
[Silver Wolf: ...How do you know about everything?]
[Stelle: Oh? (Automatic Counterattack) If you say I know, then it implies you know too!]
[Clara: Clara doesn't understand. @Stelle, could you explain it please?]
[Stelle: (Instantly breaking out in sweat)]
[Silver Wolf: ?? Go ahead, aren't you quite knowledgeable?]