Chapter 6: Tales from the Gully
Rhea Kapoor believed in one rule: If you want to know the truth about someone, don't ask them directly — ask the people they grew up with.
So, the next afternoon, after wrapping up a boring press meet about some corporate cricket sponsorship, she found herself navigating the narrow lanes of Nawabganj — Arjun's turf. Her heels were swapped for sneakers, her press badge tucked into her bag, and her phone already recording in her hand.
The mohalla had its own pulse — chai stalls buzzing, old uncles arguing over cricket and politics, kids sprinting through alleys with plastic bats.
She found her first target perched on a broken scooter near the corner chai shop — a chubby guy with a permanently unbuttoned shirt, a paunch that could double as a table, and a loud voice that carried across the entire lane.
"Bunty Bhai!" she called, recognizing him from the YouTube videos.
Bunty squinted, then gave her a wide grin. "Arre wah, journalist madam! Aaj hamare jhopad-patti ko coverage milega?" (Hey there, Journalist Madam! Will our slum get coverage today?)
Rhea smiled sweetly. "Bas thodi baatein karni thi. Arjun Mishra ke baare mein." ("Just wanted to talk a little. About Arjun Mishra.")
The grin got wider. "Arjun bhaiya? Poore Nawabganj ka Sultan hai wo!" ("Arjun bhaiya? He is Sultan of entire Nawabganj!")
Rhea sat down on the scooter beside him, notebook open. "Tell me. How did he become the Sultan of Nawabganj?"
Story 1: The Rooftop King (Told by Bunty Bhai)
"Pehla match tha iska — 12 saal ka hoga. Dusri gali ke ladkon se badla lene aaye the hum. Arjun tab naya tha team mein. Patla sa, full tension mein. Sab soch rahe the yeh toh out ho jaayega pehli ball pe." (That was his first match – he was 12 years old. We came to take revenge from the boys of the other street. Arjun is new in the team. Thin, in full tension. Everyone is thinking that he will go out on the first ball.")
Bunty paused dramatically. "Phir pata hai kya kiya?" (Then you know what he did?)
Rhea shook her head.
"Pehli ball pe aisa chhakka maara — ball seedha Sharma ji ke rooftop pe land. Aur Sharma ji ki beti ke kapde sukh rahe the wahan." ("Hit such a six on the first ball – the ball landed directly on Sharma ji's rooftop. And Sharma ji's daughter's clothes were drying there.")
Rhea burst out laughing. "Seriously?"
"Poora match bandh, pehle Sharma ji ko manaaya. Par us din se Arjun ka naam 'Rooftop King' pad gaya." ("The entire match stopped, first convince Sharma ji. But from that day Arjun's name became 'Rooftop King'.")
Story 2: The Chai Debt Champion (Told by Golu Uncle at his tea stall)
Golu Uncle, a wiry man with a permanent scowl, had his own memories. "Arjun ka asli talent batting nahi hai — talent hai udhaar pe chai peena." ("Arjun's real talent is not batting – his talent is drinking tea on loan.")
Rhea raised an eyebrow. "Matlab?" (Meaning?)
"Har match ke baad yahan poori team ka adda hota. Har baar Arjun ke naam ki chai chalti — bas jeetne ke baad payment hoti." ("After every match the entire team would camp here. Every time tea would be served in the name of Arjun – payment would be made only after winning.")
"And if they lost?"
"Tab Arjun speech deke convince karta ki agla match toh hum jeetenge hi. Ek baar toh 17 din continuous udhaar pe chalaya isne." ("Then Arjun would give a speech and convince us that we will definitely win the next match. "Once he ran it on credit continuously for 17 days.")
Rhea shook her head, chuckling. "He's something else."
Story 3: The Fight Club Incident (Told by Arif Bhai, Arjun's Old Rival)
The last stop was trickier — Arif Bhai, Arjun's most notorious rival. They'd faced off in dozens of gully finals, each match more heated than the last. Arif was now working at a tyre repair shop, hands covered in grease.
"Arjun? Usse poochne aaye ho?" ( "Arjun? Have you come to ask about him?") Arif's smirk was half admiration, half old grudge.
"You two had some famous fights, right?" Rhea prompted.
"Fight nahi, full-on Muhalla Ka World Cup tha. Ek baar toh main aur Arjun pitch pe hi latth-baazi karne lage the — aur dono ko alag karne ke liye pur mohalle ko bulana pada match bandh karne ke liye." ("Not a fight, it was a full-on Muhalla World Cup. Once, Me and Arjun started playing stick-fight on the pitch — and to separate the two, the entire locality had to be called to stop a fight and the match.")
Rhea's eyes widened. "Seriously? Over cricket?"
"Arjun ka problem yeh hai ki haar bardasht nahi hoti usse. Aur jeetne ke baad attitude aisa deta hai jaise World Cup le aaya ho." ("Arjun's problem is that he cannot tolerate defeat. And after winning, he gives an attitude as if he has won the World Cup.")
He wiped his hands, his voice softening. "Par talent usmein hai. Bachpan se alag hai wo. Game ko samajhta hai — pitch ko sunta hai, hawa ko dekh ke shot marta hai. Main maanta nahi tha, par wo asli player hai." ("All talent is within him. He is different since childhood. The game is understood – the pitch is heard, he hit a shot by looking at the wind. I used to not recognise in a start, but he is a real player.")
Pattern Recognition
By the time Rhea finished her interviews, a pattern had emerged — Arjun Mishra wasn't just a player. He was a story everyone in Nawabganj told, in their own way. Some saw him as a prodigy, some as a headache, some as a hustler — but nobody ignored him.
And in cricket, being unforgettable was half the battle.
As the sun dipped low over the old city, Rhea leaned against the same scooter she'd started at, tapping notes into her phone.
"Arjun Mishra — the boy who owed more chai than Virat owes centuries. The rooftop king, the fight club captain, and the only player who could convince a whole mohalla to follow him into battle, just for the thrill of one more match."
She saved the file. Tomorrow was Sunday — the big match he had dared her to attend. And now, she was no longer just covering a match.
She was documenting a legend in the making.