Chapter 14: U.S.J (III): Calm after the storm? / U.S.J (III): ¿Calma despues de la tormenta?
"I'm scared" I sobbed. I was in a dark place. I was somewhat accustomed to this kind of place, but it was different, it wasn't my mind. But that wasn't what I was afraid of.
"Why is it so hard to hurt someone? Why is it so hard to harm someone, even if it was to defend ourselves?" I asked, sobbing. I didn't understand. Even though I won, I didn't feel good.
"I didn't want to kill him, I didn't want to cripple him..." I sobbed again. It was a life or death situation, but even so, I felt guilty. I wished I had the insensitivity to kill like most Saiyans, but my human upbringing nullified it.
Where am I? I don't know. Probably in my subconscious, since this isn't my mind. Or maybe I'm just dreaming. What happened? The last thing I remember is falling exhausted. Options? Wait or try to wake up.
I had to let it out, and this was the best time to do it. I closed my tearful eyes and then opened them, in a desperate attempt to wake up, but nothing happened. I kept trying and trying, but nothing happened. Well, if that didn't work, maybe I just have to wait for the solution to come.
But I still don't understand it, why didn't I win easily, why was I gravely injured? If I'm supposed to be the most powerful being in this reality, am I really that confident, am I really an idiot, am I that inexperienced in fights, or is it something else?
I curled up on the floor, there was nothing left to reflect on. I tried to calm myself with phrases like "It's not your fault", "It was him or you", "If you didn't do it, you would die." The truth is, I never imagined being in such a situation.
While I consoled myself, a dark presence manifested in the void. A tall and shadowy figure, with bright red eyes and a malevolent smile, approached me. Its presence was suffocating, and its voice echoed in the darkness.
"So here you are, crying and lamenting over what you've done" said the devil, his voice a seductive whisper. "Why do you punish yourself so much? All you did was in self-defense. Don't you want to be strong? Don't you want power?"
I stood up and looked up, with tears still falling down my cheeks. "Who are you?" I asked, though deep down I already knew the answer.
"I'm just a friend," he replied with a blood-chilling smile. "A friend who can offer you a way out, a relief from your pain. I can give you the power you need to never feel like this again, to never doubt yourself again, if you just serve me."
I shook my head, trying to push away the temptation. "Get out of my head, I don't want that kind of power. I don't want to be insensitive to the pain of others and my actions."
The devil crouched to my level, his smile widening. "Don't be naive. This world is not for the weak. Accept my offer and you will be invincible. No one will ever be able to hurt you again."
I felt a wave of desperation. The temptation was strong, but in my heart, I knew that accepting his offer would mean losing my humanity. I closed my eyes, remembering my friends, my family, and the promise I made to protect them with everything I have.
"No, get out of my head," I said firmly, opening my eyes to face the devil. "The Scripture says, 'Worship the Lord your God, and serve Him only.' I'd rather feel this pain and keep being who I am than become a heartless monster. Besides, no one would be a rival for me in this world anyway."
The devil snorted, his expression changing to one of irritation. "Very well, but remember this, child. The offer will always be on the table. When the pain is too much, you will find me here, waiting. Until then, goodbye, envoy of God."
With those words, the figure vanished, and the darkness around me began to dissipate. I felt warmth and light enveloping me, and when I opened my eyes again, I was back, awake. Although the pain was still there, I felt a new determination. I had rejected the temptation, and that made me stronger.
Well, now that I realize it, did I just rhyme? Never mind, I have better things to do. Observing my surroundings, I realized I was in a room, probably a hospital, since I had many cables connected to my body.
This reminds me of the beginning of "The Walking Dead," when he wakes up in the hospital. God, my whole body hurts, especially my head, nose, and neck, where I took most of the damage and had the most bandages.
I tried to move, but every little movement was a sharp reminder of the pain I had endured. Suddenly, the door opened softly, and the person who did so was...
"He's awake, he's finally awake!" Momo shouted. She jumped towards me, hugging me tightly, looking like a koala clinging to its tree. Her eyes were teary.
"Please, forgive me, forgive me for not going with you, forgive me for not being able to do anything, forgive me, forgive me, forgive me! Don't leave me, Onii-chan..." she said in a broken, trembling voice.
"It's okay, sister, you don't have to ask for my forgiveness, I should ask for yours," I replied. I wanted to sound calm and mature, but my voice trembled. I couldn't cry, not because I didn't want to, on the contrary, I wanted to, but I couldn't. Maybe because I had cried too much before or because of an emotional blockage. "By the way, how did I get here?"
"When you fainted, the teachers arrived and took you urgently to the hospital. Your injuries were severe, but not that much. I mean, you weren't going to die, you just overexerted yourself," Momo said, still with a somewhat broken voice.
I tried to process what she was saying, but it was difficult. Everything felt so unreal, as if I was trapped in a nightmare. "Do you know what my injuries were? Where is everyone? And what happened to the villains?" I asked, my voice reflecting the confusion and fear of a child.
Momo took a deep breath before answering. "You probably suffered severe injuries to the inversion layer in your neck, but only mild skin injuries were found. They say you used your healing to prevent severe injury..." she explained. A long minute passed where she proceeded to explain all my injuries and what happened.
To sum up, they broke my nose, I had a few fractures, in addition to the aforementioned injury. Our classmates are fine thanks to my heroic act, and all the villains were arrested, except for Shigaraki and Kurogiri, whom Momo referred to as "the last ones you faced."
As she spoke, I felt a mix of relief and guilt. Relief because my friends were safe, but guilt because I couldn't prevent the villains from escaping. "Is everyone okay? No one else was hurt?" I asked, my voice barely a whisper.
"Everyone is fine, thanks to you," Momo said, trying to smile through her tears. "You were very brave, Onii-chan. You saved us all."
I wanted to believe her, but the weight of what happened was still pressing on my chest. "I don't feel brave," I admitted, looking at the ceiling. "I just did what I had to do."
At that moment, the door opened again, and our parents entered. Mom ran towards me, her eyes filled with worry and relief. Dad was right behind her, his face tense but trying to stay strong.
"Mom, Dad," I said, my voice trembling. "I'm sorry... I'm so sorry for worrying you."
Mom hugged me tightly, as if she was afraid I might disappear if she let go. "We are so proud of you," she said between sobs. "But please, don't scare us like that again."
Dad approached and patted my shoulder. "You did the right thing, son," he said in a grave voice. "But don't forget that you don't have to carry all the weight alone. We are here for you."
"We'll go home soon," I said, with new determination. There was much to do, much to learn, but with my family by my side, I knew I could face any challenge.
Mom smiled at me, stroking my hair. "You still need to rest a little longer here in the hospital, dear. But soon you'll be home."
"And, how many days of recovery did they give me?" I asked, feeling a bit better but still anxious to know when I could return to my normal life and to U.A.
"A week of rest" Mom replied with a reassuring smile.
"A week?!" I exclaimed, feeling a mix of surprise and frustration. I remembered all the things I wanted to do and the time I would have to spend not being able to move much. And then, with a drama I couldn't contain, imitating Darth Vader, I shouted. "Noooooooo!!"
End of the English Traslation
Hello, dear readers!
I wanted to take a moment to thank you for following this story and sharing in the excitement with the main character's victory against Nomu. As you may have noticed, things are a bit different in this universe. Some villains you already know will undergo changes. In fact, some will be stronger and more dangerous than you remember from the original series or movies.
Under normal circumstances, our protagonist could defeat Nomu and most of the villains with relative ease. However, these more powerful versions present unique challenges that will push him to his limits, forcing him to grow and adapt in ways we haven't seen before.
This approach aims to add a greater level of challenge and surprise, keeping the story fresh and unpredictable. I hope you enjoy these twists and continue to follow the protagonist on his journey, which is still full of difficult trials. The battle has only just begun!
Oh, right, I'll update the book's synopsis. Thank you for your support and enthusiasm. See you soon!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Tengo miedo" sollozé. Me encontraba en un lugar oscuro. Ya estaba algo acostumbrado a este tipo de lugar, pero era diferente, no era mi mente. Pero eso no era lo que temía.
"¿Por qué es tan difícil dañar a alguien? ¿Por qué es tan difícil hacer daño a alguien, por más que haya sido para defendernos?" Pregunté sollozando. No lo entendía. A pesar de que gané, no me sentía bien.
"No quería matarlo, no quería lisiarlo..." sollozé de nuevo. Era una situación de vida o muerte, pero aun así, me sentía culpable. Deseaba tener esa insensibilidad al matar de la mayoría de los Saiyajin, pero mi crianza humana lo anuló.
¿Dónde estoy? No lo sé. Probablemente en mi subconsciente, dado que esto no es mi mente. O tal vez solo estoy soñando. ¿Qué pasó? Lo último que recuerdo es caer rendido por el cansancio. ¿Opciones? Esperar o intentar despertar.
Tenía que desahogarme, y este era el mejor momento para hacerlo. Cerré mis ojos lagrimosos para luego abrirlos, en un intento desesperado por despertar, pero nada pasó. Seguía intentando e intentando, pero no pasaba nada. Bueno, si eso no funcionó, tal vez solo tengo que esperar a que la solución llegue.
Pero sigo sin entenderlo, ¿por qué no gané fácilmente, por qué resulté herido de gravedad? Si se supone que soy el ser más poderoso de esta realidad, ¿acaso realmente soy tan confiado, acaso realmente soy un idiota, acaso soy tan inexperto en las peleas, o es algo más?
Me hice bolita en el suelo, ya no había nada que reflexionar. Intentaba calmarme a mí mismo con frases como "No tienes la culpa de eso", "Era él o tú", "Si no lo hacías, ibas a morir". La verdad es que nunca me imaginé estar en una situación así.
Mientras me consolaba, una presencia oscura se manifestó en el vacío. Una figura alta y sombría, con ojos rojos brillantes y una sonrisa malévola, se acercó a mí. Su presencia era sofocante, y su voz resonó como un eco en la oscuridad.
"Así que aquí estás, llorando y lamentándote por lo que has hecho" dijo el diablo, su voz era un susurro seductor. "¿Por qué te castigas tanto? Todo lo que hiciste fue en defensa propia. ¿Acaso no quieres ser fuerte? ¿No quieres poder?"
Me paré y levanté la mirada, con lágrimas aún cayendo por mis mejillas. "¿Quién eres?" pregunté, aunque en el fondo ya sabía la respuesta.
"Soy solo un amigo" respondió con una sonrisa que helaba la sangre. "Un amigo que puede ofrecerte una salida, un alivio de tu dolor. Puedo darte el poder que necesitas para nunca más sentirte así, para nunca más dudar de ti mismo, si tan solo me sirves."
Negué con la cabeza, tratando de apartar la tentación. "Sal de mi cabeza, no quiero ese tipo de poder. No quiero ser insensible al dolor de los demás y de mis actos."
El diablo se agachó a mi nivel, su sonrisa se ensanchó. "No seas ingenuo. Este mundo no es para los débiles. Acepta mi oferta y serás invencible. Nadie podrá hacerte daño nunca más."
Sentí una oleada de desesperación. La tentación era fuerte, pero en mi corazón sabía que aceptar su oferta significaría perder mi humanidad. Cerré los ojos, recordando a mis amigos, a mi familia, y la promesa que me hice de protegerlos con todo lo que tengo.
"No, sal de mi cabeza," dije con firmeza, abriendo los ojos para enfrentar al diablo. "La Escritura dice, 'Adora al Señor tu Dios, y sírvele solo a Él'. Prefiero sentir este dolor y seguir siendo quien soy, a convertirme en un monstruo sin corazón. Además, siquiera nadie sería rival para mí en este mundo."
El diablo bufó, su expresión cambió a una de irritación. "Muy bien, pero recuerda esto, niño. La oferta siempre estará sobre la mesa. Cuando el dolor sea demasiado, me encontrarás aquí, esperando. Hasta entonces, adiós, enviado de Dios."
Con esas palabras, la figura se desvaneció, y la oscuridad a mi alrededor comenzó a disiparse. Sentí una calidez y una luz que me envolvía, y cuando abrí los ojos nuevamente, estaba de vuelta, despierto. Aunque el dolor aún estaba allí, sentí una nueva determinación. Había rechazado la tentación, y eso me hizo más fuerte.
Bueno, ahora que me doy cuenta, ¿acabo de rimar? Da igual, tengo mejores cosas que hacer. Al observar mi entorno, me di cuenta de que estaba en una habitación, probablemente de un hospital, ya que tenía muchos cables conectados a mi cuerpo.
Esto me recuerda el inicio de "The Walking Dead", cuando se despierta en el hospital. Dios, me duele todo el cuerpo, especialmente la cabeza, la nariz y el cuello, donde recibí la mayor cantidad de daño y donde tenía la mayor cantidad de vendajes.
Intenté moverme, pero cada pequeño movimiento era un recordatorio punzante del dolor que había soportado. Repentinamente, la puerta se abrió suavemente, y la persona que lo hizo era...
"¡Despertó, finalmente despertó!" Momo gritó. Ella saltó hacia mí abrazándome fuertemente, parecía un koala apegado a su árbol. Sus ojos estaban llorosos.
"¡Por favor, perdóname, perdóname por no haber ido contigo, perdóname por no poder hacer nada, perdóname, perdóname, perdóname! No me dejes, Onii-chan..." dijo con una voz quebrada y temblorosa.
"Está bien, hermana, no tienes por qué pedirme perdón, yo debería pedírtelo a ti," respondí. Quería sonar calmado y maduro, pero mi voz temblaba. No podía llorar, no porque no quisiera, al contrario, quería hacerlo, pero no podía. Tal vez porque ya había llorado demasiado antes o por un bloqueo emocional. "Por cierto, ¿cómo llegué aquí?"
"Cuando te desmayaste, los profesores llegaron y te llevaron de urgencias al hospital. Tus heridas eran graves, pero no tanto. Quiero decir, no ibas a morir, solo te excediste mucho" Momo dijo, aún con una voz algo quebrada.
Intenté procesar lo que decía, pero era difícil. Todo se sentía tan irreal, como si estuviera atrapado en una pesadilla. "¿Sabes cuáles fueron mis heridas? ¿Dónde están los demás? ¿Y qué pasó con los villanos?" Pregunté, mi voz reflejaba la confusión y el miedo de un niño.
Momo tomó una respiración profunda antes de responder. "Probablemente sufriste lesiones graves en la capa de inversión en el cuello, pero solo se encontraron lesiones leves en la piel. Dicen que usaste tu curación para evitar la lesión grave..." explicó. Pasó un largo minuto donde procedió a explicarme todas mis lesiones y lo que pasó.
Para resumirles, me rompieron la nariz, tuve unas cuantas fracturas, además de la lesión antes mencionada. Nuestros compañeros están bien gracias a mi acto heroico, además de que todos los villanos fueron arrestados, excepto Shigaraki y Kurogiri, a los que Momo se refirió como "los últimos que enfrentaste".
Mientras ella hablaba, sentí una mezcla de alivio y culpa. Alivio porque mis amigos estaban a salvo, pero culpa porque no pude evitar que los villanos escaparan. "¿Están todos bien? ¿Nadie más resultó herido?" pregunté, mi voz apenas un susurro.
"Todos están bien, gracias a ti" dijo Momo, intentando sonreír a través de las lágrimas. "Fuiste muy valiente, Onii-chan. Nos salvaste a todos."
Quería creerle, pero el peso de lo ocurrido seguía presionando mi pecho. "No me siento valiente" admití, mirando hacia el techo. "Solo hice lo que tenía que hacer."
En ese momento, la puerta se abrió de nuevo y nuestros padres entraron. Mamá corrió hacia mí, sus ojos llenos de preocupación y alivio. Papá estaba justo detrás de ella, su rostro tenso pero tratando de mantenerse firme.
"Mamá, Papá" dije, mi voz temblando. "Lo siento... lo siento mucho por haberlos preocupado."
Mamá me abrazó con fuerza, como si temiera que pudiera desaparecer si me soltaba. "Estamos tan orgullosos de ti" dijo entre sollozos. "Pero por favor, no vuelvas a asustarnos así."
Papá se acercó y me dio una palmadita en el hombro. "Hiciste lo correcto, hijo," dijo con voz grave. "Pero no olvides que no tienes que cargar con todo el peso solo. Estamos aquí para ti."
"Vamos a casa pronto" dije, con una nueva determinación. Había mucho por hacer, mucho por aprender, pero con mi familia a mi lado, sabía que podía enfrentar cualquier desafío.
Mamá me sonrió, acariciándome el cabello. "Aún tienes que descansar un poco más aquí en el hospital, cariño. Pero pronto estarás en casa."
"Y, ¿cuántos días me dieron de recuperación?" Pregunté, sintiéndome un poco mejor pero aún ansioso por saber cuándo podría volver a mi vida normal y a la U.A
"Una semana de descanso" respondió mamá con una sonrisa tranquilizadora.
"¡¿Una semana?!" exclamé, sintiendo una mezcla de sorpresa y frustración. Recordé todas las cosas que quería hacer y el tiempo que tendría que pasar sin poder moverme mucho. Y entonces, con un dramatismo que no podía contener, imitando a Darth Vader, grité: "¡¡Noooooooo!!"
Fin de la traducción al español
¡Hola, queridos lectores!
Quería tomar un momento para agradecerles por seguir esta historia y emocionarse junto con el personaje principal en su victoria contra el Nomu. Como habrán notado, las cosas son un poco diferentes en este universo. Algunos villanos que ya conocen tendrán cambios. De hecho, algunos serán más fuertes y peligrosos de lo que recuerdan de las series o películas originales.
En circunstancias normales, nuestro protagonista podría derrotar al Nomu y a la mayoría de los villanos con relativa facilidad. Sin embargo, estas versiones más poderosas presentan desafíos únicos que lo empujarán a sus límites, obligándolo a crecer y adaptarse en formas que no hemos visto antes.
Este enfoque busca agregar un mayor nivel de desafío y sorpresa, manteniendo la historia fresca e impredecible. Espero que disfruten estos giros y que continúen acompañando al protagonista en su camino, que aún está lleno de pruebas difíciles. ¡La batalla apenas comienza!
Ah cierto, actualizare la sipnosis del libro. Gracias por su apoyo y entusiasmo. ¡Los veo pronto!